Shi Jie Zeng Yu Wo De - Faye Wong (世界贈予我的 - 王菲)
有人放煙花 有人追晚風
You ren fang yan hua you ren zhui wan feng
借一縷時光 捧一片星空
Jie yi lue shi guang peng yi pian xing kong
停一停 等一等 別匆匆
Ting yi ting deng yi deng bie cong cong
造夢者造了好夢 值得我稱頌
Zao meng zhe zao le hao meng zhi de wo cheng song
世界贈予我蟲鳴 也贈予我雷霆
Shi jie zeng yu wo chong ming ye zeng yu wo lei ting
贈我彎彎一枚月 也贈予我晚星
Zeng wo wan wan yi mei yue ye zeng yu wo wan xing
贈我一場病 又慢慢痊癒搖風鈴
Zeng wo yi chang bing you man man quan yu yao feng ling
贈我一場空 又漸漸填滿真感情
Zeng wo yi chang kong you jian jian tian man zhen gan qing
有人唱情歌 有人聽晚鐘
You ren chang qing ge you ren ting wan zhong
借一絲懵懂 驚一片翻湧
Jie yi si meng dong jing yi pian fan yong
追一追 趕一趕 情正濃
Zhui yi zhui gan yi gan qing zheng nong
好故事眷顧好人 天賜的恩寵
Hao gu shi juan gu hao ren tian ci de en chong
世界贈予我擁有 也贈予我回敬
Shi jie zeng yu wo yong you ye zeng yu wo hui jing
贈我小小一扇窗 也贈予我屋頂
Zeng wo xiao xiao yi shan chuang ye zeng yu wo wu ding
贈我一個名 又漸漸長大的年齡
Zeng wo yi ge ming you jian jian zhang da de nian ling
贈我一首詩 又悄悄讀得很安靜
Zeng wo yi shou shi you qiao qiao du de hen an jing
有人要回望 有人要憧憬
You ren yao hui wang you ren yao chong jing
借一朵白雲 拍一張合影
Jie yi duo bai yun pai yi zhang he ying
想一想 問自己 莫打聽
Xiang yi xiang wen zi ji mo da ting
遠去者去了遠方 願他都安心
Yuan qu zhe qu le yuan fang yuan ta dou an xin